luns, 26 de setembro de 2016

Crónicas Firminianas, ELWATS 2016

Por segundo ano consecutivo tiven a oportunidade de asistir na localidade de Firminy(Francia) a un evento moi especial, ELWATS 2016 (European Leather Workers & Artist Trade Show), unha semana de Coiro, con asistentes de  máis de 14 paises.
De Mércores a Sábado nas instalacións de Logis de Cordes tiveron lugar moi variados cursos de formación impartidos por Mestres de prestixio internacional coma Aurélie Avesque-Jouan, Jim Linnell, Kathy Flanagan, Robert Beard,Serge Volken,Michael Dale, Yves Lesire, Jean-Luc Parisot, Julie Pierce, Chris Andre, Wolfgang Fey  e Fritz Riedl, sen dubida un plantel de primeiro nivel mundial.
O venres e o sábado en Le Firmament tivo lugar a feira e una pequena exposición. Na parte comercial foi interesante o aumento da presenza de marcas e obradoiros, dos que cabe destacar Tandy Leather, Leder Louis, Die-Ledermacher, Barry King, Bork & sons, CS Osborne, Curtisur, Herman Oak, Horse Shoe Brand Tool Company, Leather Crafters & Saddlers Journal, Leather Machine Company, Logis de Cordes, Pro Series Tools, Renia, Vulpinest e Weaver Leather.
Se dubidas un evento sen comparación en Europa, que crece exponencialmente, este ano con máis de 70 alumnos, e esperemos que para a sua vindeira edición siga así, medrando e conservando a súa esencia familiar.
Alí estaremos....

Igrexa de St Pierre de Firminy, Obra de LeCorbusier 
Igrexa de St Pierre de Firminy, Obra de LeCorbusier

Le Firmament

Torre da Fundición

Paisaxe urbano de Firminy
Logis de Cordes

Cartel de Benvida

Edificio principal onde se celebraban os cursos

Interior de Le Firmament, no dia da inauguración de Elwats 2016
Kathy Flanagan, gañadora do Stohlman Award 2016, impartindo a sua clase

Julie Pierce na súa clase


Bob Beard, coa peza que nos ensinou a facer

Serge Volken na súa clase de deseño

Michale dale impartindo a súa clase

Jim Linnell adicando un dos seeus traballos para o noso muro do Coñecemento

Leder Louis no seu posto na Feira 

Charil Reis  no posto da LeatherCrafters & Saddlers Journal

Barry King e a súa esposa no seu posto da Feira

Posto de Bork & sons, na Feira

Posto de Herman Oak na Feira

Oliver Aulus e Jim Linnell

Chris Andre, Slickbald

Posto de Weaver Leather

Leder Louis facendo unha demostración de costura

Jean luc Parisot


Con Freddie Matara e Jim Linnell

Posto de DieLedermacher

Antigos Swivel Knifes da colección de Jim Linnell

Souvenir do Evento
Peza de Jim Linnell

Peza de Jim Linnell

Peza de Jim Linnell

Peza de Jim Linnell

Peza de Julie Pierce

Peza de Kathy Flanagan

Peza de Yves Lesire

Peza de Rob Barr

Peza de Chris Andre Slickbald

Peza de Marquita Volken

Peza de Serge Volken

Peza de Serge Volken
Peza realizada no curso de Jim Linnell

Peza realizada no curso de Robert Beard

Peza realizada no curso de Jim Linnell

Peza realizada no curso de Jim Linnell